feat(api): bump Dear ImGui from 1.88 to 1.89.9

resolves #134
resolves #135
resolves #145
resolves #220
resolves #310

- Bump imgui-node-editor to the latest coomit
- Bump implot from 0.13 to 0.16

imgui-binding/src/generated/java/imgui/ImFontAtlas.java

@@ -609,6 +609,13 @@ public final class ImFontAtlas extends ImGuiStructDestroyable {
         RETURN_GLYPH_2_SHORT(THIS->GetGlyphRangesDefault());
     */
 
+    /**
+     * Default + Greek and Coptic
+     */
+    public native short[] getGlyphRangesGreek(); /*
+        RETURN_GLYPH_2_SHORT(THIS->GetGlyphRangesGreek());
+    */
+
     /**
      * Default + Korean characters
      */