diff --git a/blacklist.txt b/blacklist.txt
index b1cfc8d7..84d15a3e 100644
--- a/blacklist.txt
+++ b/blacklist.txt
@@ -2343,4 +2343,5 @@
 77.81.76.5
 109.95.35.149
 126.15.249.71
-61.223.246.198
\ No newline at end of file
+61.223.246.198
+210.165.30.97
\ No newline at end of file
diff --git a/logs/2024/2/4.txt b/logs/2024/2/4.txt
index f8de37e7..8be7c1cb 100644
--- a/logs/2024/2/4.txt
+++ b/logs/2024/2/4.txt
@@ -1046,3 +1046,4 @@
 2024-02-04T18:32:43+01:00 server=':445' addr='109.95.35.149' country='Ukraine' city='Kropyvnytskyi' postal='25031' asn.id='31725' asn.name='ISP Shtorm LTD'
 2024-02-04T18:33:00+01:00 server=':23' addr='126.15.249.71' hostname='softbank126015249071.bbtec.net.' country='Japan' city='Ikejiri' postal='154-0001' asn.id='17676' asn.name='SoftBank Corp.'
 2024-02-04T18:36:29+01:00 server=':445' addr='61.223.246.198' hostname='61-223-246-198.dynamic-ip.hinet.net.' country='Taiwan' city='Miaoli' postal='' asn.id='3462' asn.name='Data Communication Business Group'
+2024-02-04T18:38:03+01:00 server=':23' addr='210.165.30.97' hostname='pl87137.ag1313.nttpc.ne.jp.' country='Japan' city='Mito' postal='310-0851' asn.id='2514' asn.name='NTT PC Communications, Inc.'